
Qu'est-ce que le firmware de la machine ?
C'est le logiciel embarqué dans la machine : NomadPanelWeb, le panneau de commande auquel vous accédez en wifi, et ce qui pilote son électronique. Le mettre à jour met tout à jour en une seule fois.
Rien à installer sur l'ordinateur. La mise à jour est un paquet que vous téléchargez ici et que vous envoyez à la machine depuis son propre panneau.
Il équipe la Red Fox 2 et la Fox Pro. La Red Fox et la Fox Lite ne l'utilisent pas : elles se pilotent avec leurs propres logiciels (voir Téléchargements pour fraiseuses).
-
Ma machine a la v3.0.0 ou ultérieure
Téléchargez le paquet .npwfw2, le format de mise à jour de la v3 : la machine le vérifie avant de l'installer et, en cas d'échec, revient d'elle-même à la version précédente.
-
Ma machine a une version 2.x (v2.4.0 ou ultérieure)
Téléchargez le paquet .npwfw : il amène la machine directement à la dernière version depuis n'importe quelle version à partir de la v2.4.0. Les mises à jour suivantes se feront avec le .npwfw2.
-
Ma machine a une version antérieure à la v2.4.0
Cette version ne peut pas être mise à jour avec ces paquets. Écrivez-nous et nous vous aiderons à la mettre à jour.
Prévenez-moi quand une nouvelle version sort
Nous vous enverrons un e-mail à chaque nouvelle version du firmware. Rien de plus.
Comment mettre à jour la machine
Avant de commencer
Ce qu'il vous faut
Ce qu'il vous faut
- Le paquet correspondant à votre version, téléchargé sur l'ordinateur, le téléphone ou la tablette depuis lequel vous allez faire la mise à jour.
- Cet appareil connecté au réseau wifi de la machine, avec le panneau ouvert sur 192.168.43.1 (ou avec l'application Android).
- Le mot de passe d'accès avancé de la machine. Il figure dans la documentation de votre machine ; si vous ne l'avez pas, demandez-le au support technique.
- Recommandé : enregistrez d'abord une copie de la configuration, depuis le même écran où l'on envoie le paquet.
Pas à pas
Si votre machine a la v3.0.0 ou ultérieure (paquet .npwfw2)
Si votre machine a la v3.0.0 ou ultérieure (paquet .npwfw2)
- Dans le panneau, ouvrez Settings → Advanced et saisissez le mot de passe d'accès avancé.
- Allez dans System et appuyez sur Upload a new update package.
- Choisissez le fichier .npwfw2 et confirmez avec Upload.
- La machine installe le paquet et redémarre ; cela peut prendre plusieurs minutes. La connexion wifi est coupée : reconnectez-vous une fois la machine démarrée.
- Vérifiez dans Settings → General → About que la version est bien la nouvelle.
Si votre machine a une version 2.x (paquet .npwfw)
Si votre machine a une version 2.x (paquet .npwfw)
- Dans le panneau, ouvrez Settings → Administration et saisissez le mot de passe.
- Dans la rubrique Software, appuyez sur Upload a new update package.
- Choisissez le fichier .npwfw et confirmez avec Upload.
- La machine installe le paquet et redémarre ; cela peut prendre plusieurs minutes. La connexion wifi est coupée : reconnectez-vous une fois la machine démarrée.
- Vérifiez que la version est bien la nouvelle. La machine est désormais en v3, et les prochaines mises à jour se font avec le paquet .npwfw2.
Important : n'éteignez pas la machine pendant la mise à jour
Important : n'éteignez pas la machine pendant la mise à jour
Ni avec le bouton ni en la débranchant, même si elle semble ne rien faire : le redémarrage peut prendre plusieurs minutes.
Si quelque chose ne va pas
L'envoi du paquet affiche « Incorrect password or software package corrupted »
L'envoi du paquet affiche « Incorrect password or software package corrupted »
C'est presque toujours le mauvais paquet : une machine en v3 a besoin du .npwfw2, et une machine en v2 du .npwfw. Vérifiez votre version et téléchargez celui qui convient.
Si le paquet est le bon, le téléchargement est peut-être incomplet : téléchargez-le à nouveau.
Le message « The package is not compatible with this machine » s'affiche
Le message « The package is not compatible with this machine » s'affiche
La version installée est trop ancienne pour ce paquet, ou le paquet est plus ancien que la version que vous avez déjà. Écrivez au support technique.
Après la mise à jour, je n'arrive pas à me reconnecter
Après la mise à jour, je n'arrive pas à me reconnecter
Attendez quelques minutes la fin du démarrage et reconnectez l'appareil au réseau wifi de la machine. En v3, si l'installation échoue, la machine revient d'elle-même à la version précédente. Si elle ne répond toujours pas, contactez le support technique.
Nouveautés de chaque version
v3.0.1 · 9 octobre 2026
Fox Pro
Fox Pro
- Meilleure tolérance aux baisses momentanées de la tension d'alimentation.
v3.0.0 · 6 octobre 2026
Toutes les machines
Toutes les machines
- Travailler pendant la pause : travail en pause, on peut déplacer la machine, lancer des commandes et des macros, palper, faire le zéro ou changer d'outil. À la reprise, la machine revient d'elle-même au point de coupe par un chemin sûr et la broche retrouve sa vitesse. Valable aussi pour les arrêts du programme (M0 et changement d'outil manuel).
- Changements de vitesse en marche et sans limites : avance et RPM se règlent sans arrêter la machine, quelle que soit la taille du programme. Le multiplicateur de RPM va jusqu'à x3.
- Macros : vos propres boutons, avec nom et couleur, dans le nouvel onglet Macros de Control. Elles se créent et se réordonnent par glisser-déposer dans Settings, et demandent confirmation avant de s'exécuter.
- Manette USB (gamepad) pour déplacer la machine, avec contrôle proportionnel et arrêt au relâchement.
- Interface repensée, plus claire et plus rapide : nouveau style, DRO déplaçable avec sélecteur de système de coordonnées (G54 à G59.3), jog plus fluide et plus précis, déplacement de plusieurs axes à la fois, logo personnalisé et messages d'erreur clairs.
- Nouveau système d'avis qui ne bloquent pas l'écran, avec historique dans Logs. Les programmes peuvent afficher les leurs avec (MSG, …) et (DEBUG, …).
- Téléphone et tablette : le panneau s'ouvre en 3 s environ et se reconnecte en une demi-seconde si le wifi tombe.
- Recherche dans l'éditeur de programmes (Ctrl+F), aussi sur téléphone et dans l'application Android.
- Programmes lourds bien plus rapides : un 3D de 36 Mo passe de près d'une heure de chargement à moins d'une demi-minute. La vue 3D consomme moins de mémoire et colore selon la profondeur.
- Communication avec l'électronique plus de deux fois plus rapide et sans micro-arrêts : testée 8 heures d'affilée sans erreur.
- G-code plus compatible avec LinuxCNC : G28/G30 ne déplacent que les axes indiqués, les programmes en pouces fonctionnent du début à la fin et, à la fin, la machine reste dans le système de coordonnées de départ.
- Plus de sécurité : arrêt d'urgence toujours visible, qui arrête aussi la broche ; blocage des actions dangereuses pendant un travail, et confirmation des actions sensibles. La machine s'arrête d'elle-même si le wifi est perdu ou si le logiciel ne répond plus.
- Alertes de l'électronique : défauts de la carte de puissance et température du processeur, avec indications dans Diagnostics.
- Un programme avec des erreurs ne démarre plus : il sort de la file et le motif est expliqué.
- Réglages réorganisés en trois niveaux d'accès : General, Advanced et Service.
- Fichiers protégés : impossible de modifier ou supprimer un programme de la file en cours, et rien n'est écrasé sans avertissement.
- Nouveau format de mise à jour .npwfw2 pour les versions suivantes : le paquet est vérifié avant installation, la machine revient d'elle-même à la version précédente en cas d'échec et l'électronique est mise à jour avec lui.
- Démarrage en 12 s environ (contre 50 s auparavant), meilleure protection contre les coupures de courant et wifi de plus grande portée et plus stable.
- Tests des axes dans Advanced et mode démo (avec homing et palpage) pour la formation et les démonstrations.
- Correction de nombreux bugs.
Fox Pro
Fox Pro
- Écran tactile externe amélioré : le clavier s'ouvre tout seul quand on touche un champ de texte, comme sur un téléphone.
- Vide : la pompe peut s'allumer et s'éteindre toute seule avec la file, et chaque zone se commande depuis le plan de la table.
- Pneumatique plus fiable, avec l'état réel des vannes dans Diagnostics.
- Changement d'outil plus sûr, qui ne déplace plus les zéros des autres systèmes de coordonnées.
- Caméra fiable, avec alerte en cas de déconnexion.
- La carte esclave et la carte de puissance se mettent à jour d'elles-mêmes à chaque mise à jour.
Red Fox 2
Red Fox 2
- Gravure laser d'images plus rapide et plus fidèle : la puissance change au point exact de chaque pixel, sans micro-arrêts. Sur les Red Fox 2 récentes, une photo à 0,05 mm et F8000 se grave presque trois fois plus vite.
- Le laser s'éteint à la pause et retrouve sa puissance à la reprise.
- Aperçu laser avec chaque passe dans le gris de sa puissance ; les grandes gravures LightBurn se préparent en quelques secondes.
- Puissance laser minimale configurable.
- Types de palpage : par force, avec palpeur physique en Z ou avec un programme de palpage propre.
- Le palpage par force n'échoue plus avec l'axe Z à sa hauteur maximale.
- Sur les Red Fox 2 récentes, la carte esclave se met à jour d'elle-même à chaque mise à jour.
